Murer la peur

de Patrick Mohr / Théâtre Spirale
Bild
Murer la peur
Ort
Equilibre
EQUILIBRE
Datum
Die anderen Daten des Stücks sehen
Dauer
01h30
Tarife
Volltarif
45
Ermässigter Preis
40

Un spectacle total mêlant théâtre, danse et musique : un cri de révolte poétique et engagé.


FEUILLE DE SALLE

Compagnie multiculturelle basée à Genève, le Théâtre Spirale adapte l’auteur Mozambicain Mia Couto en y ajoutant écriture de plateau et extraits de textes de Nicolas Bouvier, Nelson Mandela et Greta Thunberg. Fruit d’un travail de recherche de plus de cinq ans, Murer la peur rassemble treize artistes issu·e·s de six pays (Suisse, France, Sénégal, Mali, Burkina Faso et Cuba), avec comme langages communs le théâtre, la danse et une musique inspirée du slam, du jazz et des traditions d’Afrique de l’Ouest (sabar, mbalakh). Véritable cri de révolte pour nous réveiller et nous indigner face à l’état du monde, ce spectacle explore les contours de la peur et son usage politique dans nos sociétés contemporaines. Un coup de boutoir plein de vitalité et d’humour !  

«J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre. Être libre, ce n'est pas seulement se débarrasser de ses chaînes ; c'est vivre d'une façon qui respecte et renforce la liberté des autres. » Nelson Mandela

texte de Mia Couto, avec des citations de Greta Thunberg, Nelson Mandela, Thomas Sankara, Fatou Diome et Jimmy Hendrix ainsi que des textes écrits par les participant·e·s et Patrick Mohr*
mise en scène, écriture, conception Patrick Mohr
chorégraphie Diwele Lubi, Aissatou Sylla
interprétation, danse Amy Badji, Aissatou Sylla, Mame Diarra, Gnagna N’diaye, Cathy Sarr, Lou Golaz, Maimouna Doumbia, Amanda Cepero
interprétation, musique, composition Khalifa Mbaye, Papis Diabaté, Adama Diop, Fallou Diop, Dramane Dembelé
création lumière Francesco Dell'eba
ingénieure son Mathilde Tirad
costumes Marion Schmid
administration Vincent Jacquemet
graphisme Helder Da Silva
régie Thierno Benga
production Théâtre Spirale – Genève
coproduction Le PONT, Centre Culturel Régional de Thiès, ARCOTS de Thiès, Compagnie Royoukhaye – Sénégal
©Patrick Mohr

*Auteur principal : Mia Couto textes extraits de Murer la peur écrit à l’occasion des conférences d’Estoril sur le désarmement et les défis de la globalisation éditions Chandeigne.Traduction Elisabeth Monteiro Rodrigues

Les baleines de Quissico  de Mia Couto édition Albin Michel. Traduction Maryvonne Lapouge-Pettorelli (En accord avec l’agence littéraire Mertin Inh.Nicole Witt. Francfort.)
Extraits de Électre des bas-fonds de Simon Abkarian, publié chez Actes Sud 
Extrait de La sobriété heureuse de Pierre Rabhi, publié chez Actes-sud
Extrait d’un poème de Henri Michaux