Inklusive Kultur

Für die Theaterhäuser Equilibre und Nuithonie bildet der Zugang zu Kultur und Theater für alle den Mittelpunkt ihrer Mission.

Sie bieten verschiedene Lösungen an, damit jede und jeder an Aufführungen und Veranstaltungen teilnehmen können.

Unsere Theatersäle sind alle für Menschen mit beschränkter Mobilität zugänglich. Damit wir Ihren Bedürfnissen bestmöglich Rechnung tragen können, bitten wir Sie, Ihre Plätze mindestens 24 Stunden vor der Vorstellung im Ticketbüro zu reservieren.

Bitte geben Sie an, ob Sie begleitet werden. In diesem Fall kann Ihre Begleitperson der Vorstellung an Ihrer Seite beiwohnen.

Der Verein Ecoute Voir hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Zugang zu Live-Aufführungen für Personen mit Sinnesbeeinträchtigungen durch die Organisation massgeschneiderter Aktivitäten zu fördern: 

• Stücke in Audiodeskription
• Aufführungen mit Übersetzung in Gebärdensprache
• Besichtigungen der Bühnendekorationen
• Besichtigungen der Kulissen
• Entdeckungs-Workshops
• Übertitelung

Unsere Theatersäle sind alle mit einer Induktionsschleife ausgestattet. Weitere Informationen über Zugangsmöglichkeiten hier. 

In Partnerschaft mit dem Verein Ecoute Voir werden Vorstellungen in französische Gebärdensprache (LSF) übersetzt.

In Partnerschaft mit dem Verein Ecoute Voir werden einige Vorstellungen in Audiodeskription angeboten. 

Vor den Vorstellungen werden ebenfalls taktile Führungen mit einem/einer Schauspieler/in organisiert.