Article du journal Le Courrier du 25 janvier 2018
Le metteur en scène Christian Denisart (L’Arche part à 8 heures) adapte pour la scène le chef-d’œuvre de Georges Orwell, fable satirique sur fond d’antifascisme convaincu. Une ferme, quelque part. Les animaux souffrent sous le joug d’un humain, qui les exploite pour son profit. Touchés par l’idéal de liberté et d’égalité d’un vieux sage porcin, ils sentent poindre en eux la fibre révolutionnaire, déposent le tyran bipède et s’organisent en démocratie. Mais les cochons, plus malins, plus sournois aussi, vont mettre à profit les peurs de leurs congénères pour s’emparer insidieusement du pouvoir. Incarné avec conviction par douze acteurs romands épaulés par des musiciens en live, ce texte drôle et cruel dresse un portrait sans concession de la montée des régimes totalitaires et de leurs manipulations.
? texte original George Orwell ? adaptation, mise en scène Christian Denisart assisté de Sarah Frund ? interprétation Miguel Québatte, Fred Ozier, Vincent Bonillo, Matthieu Sesseli, Jean-Michel Potiron, Marie-Madeleine Pasquier, Shin Iglesias, Giulia Belet, Benjamin Knobil, Loredana von Allmen, Pascal Schopfer, Olivier Havran, Lee Maddeford, Coralie Desbrousses ? scénographie Christian Bovey ? création costumes Severine Besson, Irène Schlatter ? travail corporel Jos Houben ? musique Lee Maddeford ? création lumière Estelle Becker ? maquillage Malika Stahli ? construction décor Adrien Moretti, Atelier XIII ? accessoires, régie Léo Piccirelli
©Mehdi Benkler
Dimanche 31 mars
La représentation est interprétée en langue des signes en collaboration avec Sourds et Culture