Concept et chorégraphie Jasmine Morand
Danse (en alternance) Fabio Bergamaschi, Eléonore Heiniger, Jeanne Gumy, Krassen Krastev, Ismael Oiartzabal, Valentine Paley, Amaury Reot, Luisa Schöfer, Nicolas Turicchia, Louis Bourel, Céline Fellay, Laetitia Dupertuis, Marco Volta, Maxime Jeannerat, Anne-Charlotte Hubert
Assistanat Fabio Bergamaschi
Scénographie Neda Loncarevic
Costumes Toni Teixeira
Assistant costumes Thomas Lopes
Lumière Rainer Ludwig
Composition musicale Dragos Tara
Direction technique Cécile Robin
Régies techniques Louis Riondel, Sebastien Graz, Charlotte Rychner, Luis Henkes
Construction dispositif scénique Le Râtelier : Jean-Marie Mathey, Antoine Mozer, Lucien Mozer
Construction dispositif Miroir Philippe Botteau, Léo Bachmann
Installation électrique Luc-Etienne Gersbach
Peinture Béatrice Lipp
Administration Marianne Caplan
Communication Virginie Pasquier
Diffusion Florence Francisco et Gabrielle Baille, Les Productions de la Seine
Co-Productions Le Reflet - Théâtre de Vevey / Théâtre Benno Besson, Yverdon-les-Bains, Equilibre-Nuithonie, Fribourg, Théâtre Paul Eluard, Bezons (FR), L’Arc Scène nationale, Le Creusot (FR), Le Petit Théâtre de Lausanne, Kaserne, Bâle
Une coproduction dans le cadre du Fonds de coproduction de Reso – Réseau Danse Suisse. Soutenue par Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture
Soutiens Etat de Vaud, Ville de Vevey, Loterie Romande, Pro Helvetia, Fondation Ernst Goehner, Fondation Sandoz, Pour cent culturel Migros Vaud, SSA, Fonds culturel Riviera, Fondation Corymbo, Fondation Lombard Odier.
Remerciements Fanny Courvoisier, Charlot Kolly, le comité de Prototype Status
©Céline Michel
création septembre 2023, Théâtre Le Reflet – Vevey