Dans la cale d’un bâteau ivre, vibrez au son du rebétiko, cette musique des bas-fonds née dans la Grèce de l’entre-deux-guerres.
Né au Pirée dans les années vingt lorsqu’un million et demi de Grecs sont chassés d’Asie mineure, le rebétiko évoque l’amour, l’exil, l’alcool et le jeu sur fond de tavernes et de maisons closes. Ce courant musical devient rapidement le moyen d’expression d’un peuple déraciné qui prend la mer pour s’établir aux Etats-Unis. Dans la cale reconstituée d’un navire fuyant la misère, comédien·ne·s, chanteur·euse·s et musicien·ne·s font retentir avec force toute l’énergie vitale de ce répertoire subversif synonyme de survie. Une création originale où les voix de clochards célestes nous font pleurer, rire et chanter sur les tragédies méditerranéennes d’hier et d’aujourd’hui.
